Huelgoat, circuit pédestre Découverte